Das Übersetzungsbüro „Nafsika Georgana – Language Services“ bietet beglaubigte Fachübersetzungen für Unternehmen und Privatkunden weltweit sowie Dolmetscher-dienste und Sprachkurse. Der besondere Schwerpunkt liegt auf der Sprachen-kombination Deutsch – Griechisch und Griechisch – Deutsch und auf der Übersetzung von Fachtexten in den Bereichen Recht, Wirtschaft und Medizin. Unser Büro deckt auch die Sprachen Französisch und Englisch ab.
Wir begleiten Sie bei Behördengängen und Terminen in öffentlichen Einrichtungen in Österreich sowie bei Ihren Geschäftsterminen und privaten Angelegenheiten (Konsulat, Polizei, Arzt bzw. Krankenhaus, etc.).
Lektorat und Korrekturlesen von (nicht von uns) übersetzten Texten durch erfahrene Übersetzer und Fachleute in ihrer Muttersprache.
Wir übernehmen das Konvertieren der von uns übersetzten Texte in die gewünschten Formate und Layouts. (Desktop Publishing DTP)
Mit unseren professionellen Sprachdienstleistungen unterstützen wir Sie gerne bei Ihren Geschäftsprojekten bzw. beim Grundstücks- bzw. Immobilienkauf in Griechenland und Zypern. Dies erfordert oft auch die Klärung von einschlägigen Rechtsfragen. Dazu stehen Ihnen unsere Partner als erfahrene und im Immobilien- bzw. Gesellschaftsrecht spezialisierte Juristen zur Verfügung.