Nafsika Georgana
Allg. beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin für Griechisch
Diplomierte Übersetzerin und Dolmetscherin des I.S.I.T.
(Institut Supérieur d´Interprétariat et de Traduction), Frankreich
Nafsika Georgana ist gebürtige Griechin und lebt seit 1989 in Wien.
Fremdsprachen, lange Auslandsaufenthalte sowie der Umgang mit anderen Kulturen spielten sehr bald eine bedeutende Rolle in ihrem Leben.
Zunächst schloss sie ein Übersetzer- und Dolmetscherstudium in Paris für die Sprachen Französisch, Deutsch und Englisch ab.
In der Folge vervollständigte sie ihre Sprachkenntnisse mit einer Fortbildung an der Ionischen Universität in Korfu, Griechenland und später mit einer Ausbildung zum Gerichtsdolmetscher für die Sprachen Griechisch und Deutsch in Wien.
Zwischen 2000 und 2006 studierte sie Psychologie und Ethnologie an der Universität Wien.
Sie hat langjährige Erfahrung als Freelance-Übersetzerin und Sprachlehrerin, u.a. beim Wiener Berufsförderungsinstitut bfi und an den Wiener Volkshochschulen. Darüber hinaus konnte sie breitgefächerte Berufserfahrungen in weiteren Bereichen sammeln (u.a. im Tourismus, im Projektmanagement bzw. in der Unternehmensberatung).
Vielseitig interessiert kann sie sich außerdem für Reisen, Kunst, Design und schöne Dinge, hohe Gastronomie, Philosophie und Mystik begeistern.
